Zniesienie fizjologicznej lordozy lędźwiowej i wypuklina krążka międzykręgowego lędźwiowego

Witam,
w sierpniu wykonano mi badanie tomograficzne oto opis:
Badanie TK kręgosłupa L3 - S1: Zniesienie fizjologicznej lordozy lędżwiowej. Na poziomie L4/L5 tylna wypuklina krążka m/k o wymiarze a-p ok. 2,8mm miernie uciskająca worek oponowy. Degeneracyjne obniżenie krążka m/k L5/S1, ze zmianami zwyrodnieniowymi przykrążkowych części trzonów typu Modic 3 i z osteofitami krawędzi trzonów. Tylna, centralna, zlateralizowana nieco w lewo portuzja krążka m/k L5/S1 o wymiarze a-p ok. 3,7 mm uciskająca worek oponowy. Niespojenie łuku S1.
Proszę o* przetłumaczenie*.
Pozdrawiam Joanna

Joanna 2011-08-22, 16:05

Duże znaczenie mają występujące objawy, wiek, dane z wywiadu. Można rozważyć rehabilitację, ale także leczenie operacyjne. Zmiany w obrębie trzonów kręgowych dotyczą przebudowy szpiku czerwonego w żółty, czyli tkankę tłuszczową, co jest fizjologią.

neuron 2011-08-23, 22:00