Zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa szyjnego z dskopatią

Witam serdecznie.Mam ogromną prośbę do Pana,o przetłumaczenie mi Opinii lekarza do którego zostałam skierowana przez Urząd Pracy po zdolność do pracy w market,stanowisko wykładanie towaru,dział gospodarczy i spożywczy.Nic kompletnie z tej opinii nie rozumiem.Rozpoznanie jakie napisał lekarz to : Zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa szyjnego z dyskopatią wielopoziomową ,z przewlekłym zespołem bólowym korzeniowym.Opinia:Choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa szyjnego z przewlekłym zespołem bólowym korzeniowym powoduje oraniczenie funkcji układu ruchu,szczególnie w zakresie podejmowania wysiłku fizycznego,co ogranicza,zdolność do podjęcia pracy,jednak z zachowaniem zdolności do pracy na otwartym rynku pracy.Proszę mi pomóc.Czekam na odpowiedź.Z poważaniem Marcelina .M.

Marcelina 2012-05-26, 14:18